Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Беше сигурен, че ще срещне съпротива.
Czech[cs]
Byl si jistý, že se setká s odporem.
Greek[el]
Ήξερε ότι θ'αντιμετώπιζε αντίσταση.
English[en]
He was pretty sure he'd meet up with resistance.
Spanish[es]
Estaba seguro de que se reuniría con la resistencia.
French[fr]
Il était certain de rencontrer de la résistance.
Croatian[hr]
Bio je sasvim siguran da će naletjeti na poneki otpor.
Hungarian[hu]
Biztos volt benne, hogy ellenállásba ütközik.
Italian[it]
Era sicuro che avrebbe incontrato resistenza.
Dutch[nl]
Hij vermoedde dat hij op verzet zou stuiten.
Polish[pl]
Był prawie pewien, że napotka na opór.
Portuguese[pt]
Ele tinha certeza que encontraria resistência
Romanian[ro]
Era destul de sigur că ar întâlni opoziţie.
Russian[ru]
Он был уверен, что встретиться с сопротивлением.
Turkish[tr]
Metnetle buluşacağından baya emindi.