Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Прогнозен баланс на доставките и помощ на Общността за доставката на продукти от Общността през една календарна година
Czech[cs]
Předběžný odhad dodávek a podpora Společenství pro dodávky produktů Společenství na kalendářní rok
Danish[da]
Foreløbig forsyningsopgørelse og EF-støtte til forsyning med EF-produkter pr. kalenderår
German[de]
Bedarfsvorausschätzungen und Gemeinschaftsbeihilfe für die Versorgung mit Gemeinschaftserzeugnissen je Kalenderjahr
Greek[el]
Προβλεπόμενο ισοζύγιο εφοδιασμού και κοινοτική ενίσχυση για την προμήθεια κοινοτικών προϊόντων ανά ημερολογιακό έτος
English[en]
Forecast supply balance and Community aid for the supply of Community products per calendar year
Spanish[es]
Plan de previsiones de abastecimiento y ayuda comunitaria para el abastecimiento de productos comunitarios por año civil
Estonian[et]
Prognoositav tarnebilanss ja ühenduse abi ühenduse toodete tarnimiseks ühe kalendriaasta jooksul
Finnish[fi]
Alustava hankintatase ja yhteisön tuki yhteisön tuotteiden hankintaan kalenterivuosittain
French[fr]
Bilan d’approvisionnement prévisionnel et aide communautaire pour l’approvisionnement des produits communautaires par année civile
Croatian[hr]
Predviđena bilanca ponude i potpora Zajednice za opskrbu proizvodima Zajednice po kalendarskoj godini
Hungarian[hu]
A közösségi termékek előzetes ellátási mérlege és az ellátáshoz biztosított közösségi támogatás naptári évenként
Italian[it]
Bilancio previsionale di approvvigionamento e aiuto comunitario per l’approvvigionamento di prodotti comunitari, per anno civile
Lithuanian[lt]
Prognozuojamas tiekimo balansas ir Bendrijos pagalba Bendrijos produktų tiekimui kalendoriniais metais
Latvian[lv]
Prognozējamo piegāžu bilance un Kopienas atbalsts par Kopienas produktu piegādēm kalendārajā gadā
Maltese[mt]
Il-bilanċ previst tal-provvista u l-għajnuna Komunitarja għall-provvista tal-prodotti Komunitarji għal kull sena kalendarja
Dutch[nl]
Geraamde voorzieningsbalans en communautaire steun voor de voorziening met producten uit de Gemeenschap per kalenderjaar
Polish[pl]
Prognoza bilansu dostaw i pomocy wspólnotowej dla dostaw produktów wspólnotowych na rok kalendarzowy
Portuguese[pt]
Estimativa de abastecimento e ajuda comunitária para o abastecimento de produtos comunitários por ano civil
Romanian[ro]
Bilanț de aprovizionare previzional și ajutor comunitar pentru aprovizionarea cu produse comunitare pe an calendaristic
Slovak[sk]
Predpokladaná bilancia zásobovania a výška pomoci Spoločenstva na zásobovanie výrobkami Spoločenstva na kalendárny rok
Slovenian[sl]
Predvidena bilanca oskrbe in pomoč Skupnosti za oskrbo s proizvodi Skupnosti na koledarsko leto
Swedish[sv]
Prognostiserad försörjningsbalans och gemenskapsstöd för försörjning med gemenskapsprodukter per kalenderår