Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами лаптопа му?
Bosnian[bs]
Šta je sa laptopom?
Czech[cs]
Co jeho laptop?
Greek[el]
Το λάπτοπ;
English[en]
What about his laptop?
Spanish[es]
¿Qué había en el portátil?
Hebrew[he]
מה לגביי המחשב הנייד שלו?
Italian[it]
Che mi dite del laptop?
Dutch[nl]
Hoe zit het met zijn laptop?
Polish[pl]
Co z jego laptopem?
Portuguese[pt]
E o computador?
Russian[ru]
Что о его ноутбуке?
Serbian[sr]
Šta je sa laptopom?
Swedish[sv]
Det är han.
Turkish[tr]
Bilgisayarından ne haber?