Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лицето е тук от поне 3 седмици.
Bosnian[bs]
To lice je izloženo oko tri sedmice.
Czech[cs]
Tvář je tu tak tři týdny.
Greek[el]
Αυτό το πρόσωπο έχει εκτεθεί για περίπου τρεις εβδομάδες.
English[en]
That face has been exposed about three weeks.
Spanish[es]
Esa cara ha sido expuesta hace como tres semanas.
Croatian[hr]
To lice je izloženo oko tri sedmice.
Hungarian[hu]
Az arc kb. 3 hete van itt.
Italian[it]
Questo volto e'rimasto qua all'aperto... per circa tre settimane.
Dutch[nl]
Dat gezicht is daar ongeveer drie weken aan blootgesteld.
Portuguese[pt]
O rosto está exposto por umas três semanas.
Romanian[ro]
Aceastã faþã a fost expus de aproximativ trei sãptãmâni.
Serbian[sr]
To lice je izloženo oko tri sedmice.
Turkish[tr]
Surat yaklaşık üç haftadır açıktaymış.