Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذا, بمجرد ما تتقدمى...
Bulgarian[bg]
Така че, само да кандидатствай...
Czech[cs]
Tak si můžeš dát přihlášku...
Danish[da]
Så hvis du bare søger ind...
Greek[el]
Τότε, αν κάνεις αίτηση...
English[en]
So, if you just apply...
Spanish[es]
Entonces, si te anotas...
Finnish[fi]
Jos siis vain pyrit...
French[fr]
Tu n'as plus qu'à poser ta...
Hebrew[he]
אז רק תגישי בקשה...
Croatian[hr]
Pa, sad ako se samo prijaviš...
Hungarian[hu]
Akkor jelentkezhetnél...
Icelandic[is]
Ūú ūarft bara ađ sækja um...
Italian[it]
Quindi, se fai domanda...
Dutch[nl]
Dus, als je je nu inschrijft...
Polish[pl]
Więc możesz złożyć papie...
Portuguese[pt]
Por isso, se concorreres...
Romanian[ro]
Deci dacă faci cerere...
Slovenian[sl]
Če bi se vpisala...
Serbian[sr]
Pa, sad ako se samo prijaviš...
Swedish[sv]
Om du bara ansöker...
Turkish[tr]
Okula başvurursan...