Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Алексис искаше да ви напомня...
Czech[cs]
A Alexis vám vzkazuje...
German[de]
Und Alexis wollte, dass ich euch erinnere...
English[en]
And Alexis wanted me to remind you...
Spanish[es]
Alexis quiere que les recuerde...
Finnish[fi]
Alexis pyysi muistuttamaan...
French[fr]
Et Alexis voulait que je vous rappelle...
Croatian[hr]
Alexis želi da vas podsjetim...
Hungarian[hu]
És Alexis megkért, hogy szóljak...
Italian[it]
E Alexis voleva che vi ricordassi...
Dutch[nl]
En van Alexis moet ik je herinneren aan...
Polish[pl]
Alexis kazała mi wam przypomnieć...
Portuguese[pt]
E Alexis pediu para lembrá-los...
Romanian[ro]
Alexis a vrut să vă reamintesc...
Russian[ru]
Да, Алексис просила напомнить вам...
Slovak[sk]
Alexis chcela, aby som vám pripomenul...
Slovenian[sl]
Alexis je hotela, da vaju spomnim...
Turkish[tr]
Ayrıca Alexis size hatırlatmamı istedi-
Vietnamese[vi]
Còn Alexis muốn tôi nhắc các anh...