Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Давам думата на лидера на малцинството, г-н Ериксън.
Czech[cs]
Pane Eriksone, zástupce menšiny, máte slovo.
Danish[da]
Formanden anerkender minoritetsleder, hr. Erikson.
German[de]
Der Vorsitz erteilt dem Oppositionsführer, Mr. Erikson, das Wort.
Greek[el]
Το λόγο έχει ο επικεφαλής της αντιπολίτευσης, κος Έρικσον.
English[en]
The chair recognizes the minority leader, Mr. Erikson.
Spanish[es]
La presidencia reconoce al jefe de la minoría, Sr. Erikson.
Finnish[fi]
Puheenjohtaja tunnistaa vähemmistöjohtaja Eriksonin.
French[fr]
Le président reconnaît le chef de l'opposition, M. Erikson.
Hebrew[he]
יושב הראש מכיר במנהיג המיעוט, אדון אריקסון.
Croatian[hr]
Riječ ima vođa manjine, g. Erikson.
Hungarian[hu]
Megadom a szót az ellenzéki frakcióvezetőnek, Mr. Eriksonnak.
Italian[it]
La presidenza da'la parola al capogruppo della minoranza, il signor Erikson.
Norwegian[nb]
Ordstyreren vedkjenner seg minoritetslederen, Mr. Erikson.
Dutch[nl]
De stoel erkent minderheidsleider Mr Erikson.
Portuguese[pt]
A presidência reconhece o líder da minoria, Sr. Erikson.
Romanian[ro]
Președintele recunoaște liderul minorității, domnul Erikson.
Russian[ru]
Слово предоставляется лидеру меньшинства мистеру Эриксону.
Serbian[sr]
Reč ima vođa manjine, Erikson.
Swedish[sv]
Ordföranden känner igen minoritetsledaren, mr Erikson.
Turkish[tr]
Başkanlık makamı azınlık lideri olarak Bay Erikson'ı görüyor.
Vietnamese[vi]
Tôi nhận ra thủ lĩnh thiểu số, ngài Erikson.