Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μπορεί να είναι αυτό το βραβείο σου αν πάει καλά η δουλειά
English[en]
That can be the reward for a job well done
Spanish[es]
Esa puede ser la recompensa para un trabajo bien hecho
French[fr]
Ça pourra être la récompense pour un travail bien fait
Hebrew[he]
זה יכול להיות הפרס על עבודה. שנעשתה כמו שצריך
Hungarian[hu]
Arról is szó lehet, ha jól végzed a dolgodat
Italian[it]
La paga potrebbe essere quella, se svolgerai un buon lavoro
Polish[pl]
Traktuj to jako nagrodę za dobrze wykonaną pracę
Portuguese[pt]
Essa pode ser a recompensa por um serviço bem feito
Romanian[ro]
Vei fi răsplătită pentru treaba bine făcută