Besonderhede van voorbeeld: 9095725118997904218

Czech

Jen vyšlu krátkou salvu z mého soňáče a složí se tu přímo obálka.

German

Einen kurzen Stoß von meinem Schaller, und die richtige Außenhülle wird sich hier wieder zusammensetzen.

Greek

Θα το ανατινάξω γρήγορα με το ηχητικό μου κατσαβίδι, και ο πραγματικός χαρτοφύλακας μου θα επανασυγκροτηθεί ακριβώς εδώ.

English

I'll give it a quick blast from my sonic, and the real time envelope will reassemble right here.

Spanish

Le daré un rápido empujón con mi sónico, y la caja real se volverá a materializar aquí mismo.

French

Je donne un petit coup de sonique, et l'enveloppe temporelle réelle s'assemblera ici.

Hebrew

רק אתן לה הדף קטן מהאנרגיה הקולית שלי, והמעטפת בזמן אמת תתקבץ מחדש כאן.

Hungarian

Adok neki egy kis löketet a szonikomból és a valós idejű burkolat újra összeáll itt.

Italian

Basta un veloce colpetto di onde soniche per ricomporre l'involucro temporale proprio qui.

Dutch

Ik geef het een snelle stoot met mijn sonic, en de echte tijd enveloppe voegt zich hier weer samen.

Polish

Szturchnę ją dźwiękowo i powłoka złoży się dokładnie tutaj.

Portuguese

Darei uma rápida carga da minha chave, e o sobrescrito de tempo vai remontá-la aqui.

Russian

Нужно лишь подогнать её звуковым прибором, и прямо здесь соберётся конверт реального времени.

Slovak

Prebehnem ju sonickým a zhmotní sa priamo tu!

Slovenian

Bom dal hiter trobljenje iz mojega sonic, in v realnem času ovojnica bo ponovno sestavite tukaj.

Turkish

Soniğimle ufak bir kıvılcım vereceğim ve gerçek zamanlı kılıf hemen burada birleşecek.