Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا امرأة اختفت من قطار الأشباح في المعرض الليلة الماضية.
Bulgarian[bg]
Имаме жена, изчезнала от влакчето на ужасите на панаира миналата нощ.
Bosnian[bs]
Imamo slučaj žene nestale sa voza strave na vašaru prošle noći.
Czech[cs]
Máme ženu, co včera zmizela ze strašidelného zámku na pouti.
Greek[el]
Μια γυναίκα εξαφανιστηκε από το τρένο των του τρόμου στο πανηγύρι χθες τη νύχτα.
English[en]
We've got a woman disappeared off the ghost train at the fair last night.
Spanish[es]
Tenemos a una mujer que se esfumó del Tren de la Bruja anoche en la feria.
Estonian[et]
Lõbustuspargist läks eile õhtul naine kaduma.
French[fr]
Une femme a disparu, hier soir.
Croatian[hr]
Imamo ženu nestao izvan duhova vlak Na fer sinoć.
Hungarian[hu]
Tegnap este eltűnt egy nő a szellemvasútról a vidámparkban.
Italian[it]
Ieri sera è sparita una donna dal tunnel degli orrori al luna park.
Dutch[nl]
Er verdween een vrouw in de spooktrein, op de kermis gisteravond.
Polish[pl]
Wczoraj w nocy w lunaparku zaginęła dziewczyna.
Portuguese[pt]
Temos uma mulher que sumiu do trem de fantasma na feira ontem à noite.
Russian[ru]
У нас молодая девушка исчезла, после того как села прокатиться на " Поезде с Привидениями ", прошлым вечером на ярмарке.
Turkish[tr]
Dün geceki panayırda, Korku Tünelinde kaybolan bir kız olayı var.