Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chceme navrhnout 10 milionů za propuštění do domácího vězení.
Greek[el]
Θα προτείναμε 10 εκατ. $ με αντάλλαγμα κατ'οίκον περιορισμό.
English[en]
We were going to suggest $ 10 million in exchange for house arrest.
Spanish[es]
Íbamos a sugerir diez millones a cambio de un arresto domiciliario.
Finnish[fi]
Ajattelimme kymmentä miljoonaa, vastineeksi kotiarestista.
Hebrew[he]
אנחנו הולכים להציע 10,000,000 $ בתמורה למעצר בית.
Hungarian[hu]
10 milliót fogunk ajánlani házi őrizetért cserébe.
Italian[it]
Ne avremmo suggeriti dieci in cambio dei domiciliari.
Portuguese[pt]
Íamos sugerir 10 milhões em troca de prisão domiciliária.
Romanian[ro]
Aveam de gând să sugerăm 10 milioane în schimbul arestului la domiciliu.
Serbian[sr]
Hteli smo da ponudimo deset u zamenu za kućni pritvor.
Turkish[tr]
Biz ev hapsi karşılığında on milyon dolar önerecektik.