Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما أزعجه كثيرا
Bangla[bn]
এজন্যই তো মন্ত্রী নিজেও চিন্তিত.
German[de]
Deshalb sind sie ja so besorgt.
Greek[el]
Αυτό τους ανησύχησε τόσο.
English[en]
That's what worried them so much.
Spanish[es]
Eso es lo que les preocupa.
Croatian[hr]
Zato su bili zabrinuti.
Hungarian[hu]
Ezért vannak kiakadva.
Indonesian[id]
Itu yang membuat mereka khawatir.
Italian[it]
Per questo sono preoccupati.
Lithuanian[lt]
Tai dėl ko jie taip pergyveno.
Latvian[lv]
Viņi no tā ļoti baidījās.
Macedonian[mk]
Затоа толку беше загрижен.
Malay[ms]
Itulah yang mereka bimbangkan.
Dutch[nl]
Daarom maken ze zich zoveel zorgen.
Polish[pl]
Tata mi powiedział... dlatego to takie okropne.
Portuguese[pt]
É isso que os preocupa tanto.
Romanian[ro]
De asta sunt atat de ingrijorati.
Russian[ru]
И это caмоe непонятноe.
Slovak[sk]
Práve to ich znepokojilo.
Slovenian[sl]
Zato jih tako skrbi.
Vietnamese[vi]
Đó là lí do khiến họ lo lắng đến vậy.