Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنا وكوبر سوف نذهب للمنزل احرارا
Czech[cs]
Coop a já půjdeme svobodně domů.
Danish[da]
– og vi har vores på det tørre.
German[de]
Und Coop und ich werden es dann geschafft haben.
Greek[el]
Κι ο Κουπ κι εγώ θα είμαστε ελεύθεροι.
English[en]
And Coop and I will be home free.
Estonian[et]
Coop ja mina pääseme vabana koju.
Finnish[fi]
Sitten Coop ja minä olemme vapaita.
French[fr]
Et Coop et moi serons à domicile libre.
Hungarian[hu]
És Cooppal szabadok leszünk.
Indonesian[id]
Dan coop dan aku akan bebas di rumah.
Italian[it]
Coop e io saremo liberi e felici.
Norwegian[nb]
– og Coop og jeg er i mål.
Polish[pl]
A Coop i ja będziemy wolni.
Portuguese[pt]
O Coop e eu vamos ser livres.
Romanian[ro]
Și Coop și eu va fi acasă liber.
Russian[ru]
И мы с Купом будем свободны.
Slovenian[sl]
Potem pa bova s Coopom svobodno odšla domov.
Serbian[sr]
I Coop i ja će biti slobodni.
Turkish[tr]
Ve Coop ile birlikte görevimizi başarıyla bitirmiş olacağız.