Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дядо ти работеше по строежите.
Bosnian[bs]
A deda ti je bio zidar.
Czech[cs]
A tvůj děda kontraktor.
Danish[da]
Og din morfar er entreprenør.
German[de]
Und dein Großvater ist Ingenieur.
Greek[el]
Και ο παππούς σου είναι εργολάβος.
English[en]
And your grandfather a contractor.
Spanish[es]
Y tu abuelo es constructor.
Hebrew[he]
וסבא שלך היה קונטרוקטור ( קבלן )... דקונסטרוקציה... אמי המשעשעת.
Croatian[hr]
A djed ti je bio zidar.
Hungarian[hu]
A nagyapád meg építész.
Italian[it]
Sì, e io sono la figlia del Gran Sultano.
Dutch[nl]
En je opa is een aannemer.
Polish[pl]
A twój dziadek był budowniczym.
Portuguese[pt]
E seu avô é empreiteiro.
Slovenian[sl]
Tvoj dedek je bil pa zidar.
Swedish[sv]
Och din farfar är en entreprenör.