Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذا حل جيد لهذه المشكلة الحادة، و لكنه لا يصنع شيئا ليصلح مشكلة الهرم.
Bulgarian[bg]
Извадили сме ги от естествената им пирамида, за да разрешим този проблем.
German[de]
Wir haben sie aus ihrer ursprünglichen Pyramide genommen um dieses Problem zu lösen.
English[en]
We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.
Spanish[es]
Los hemos sacado de su piramide natural para resolver el problema.
French[fr]
Nous les avons sorties de leur pyramide naturelle afin de résoudre le problème.
Hebrew[he]
הוצאנו אותן מהפירמידה הטבעית שלהן כדי לפתור בעיה זו.
Indonesian[id]
Kita telah mengeluarkannya dari piramida alami mereka untuk menyelesaikan masalah ini.
Italian[it]
Noi li abbiamo tolti dalla loro piramide naturale per poter risolvere il problema.
Japanese[ja]
問題を解決する為に 彼女らをピラミッドから外しました
Korean[ko]
이 여성들을 위해서 피라미드를 바꾸지 않고 그들이 특별한 먹거리에 변화를 주어서요 우리는 그들을 피라미드로 부터 빼냈습니다.
Dutch[nl]
We hebben ze uit hun natuurlijke piramide gehaald om dit probleem op te lossen.
Portuguese[pt]
Tirámo-las da sua pirâmide natural a fim de resolver este problema.
Romanian[ro]
Le-am extras din piramida lor naturală pentru a rezolva această problemă.
Russian[ru]
Мы забрали их из их естественной пирамиды, чтобы разрешить их проблемы.
Serbian[sr]
Извадили смо их из њихове природне пирамиде да бисмо решили овај проблем.
Turkish[tr]
Bu sorunu çözmek için... ...onların doğal piramidini çıkarıyoruz.
Chinese[zh]
我们已经让这些妇女脱离自然的食物链 目的就是解决这个问题。