Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Doby pracovního oběhu: dvoudobý, či čtyřdobý:
Danish[da]
Taktantal: totakts eller firetakts:
German[de]
Arbeitsweise: Zweitakt oder Viertakt:
Greek[el]
Κύκλοι: δίχρονος ή τετράχρονος:
English[en]
Cycles: two-stroke or four-stroke:
Spanish[es]
Ciclos: dos tiempos, cuatro tiempos:
Estonian[et]
Töötsüklid: kahetaktiline või neljataktiline:
Finnish[fi]
Kaksi- vai nelitahtinen:
French[fr]
Cycle: à deux temps ou à quatre temps:
Hungarian[hu]
Munkaciklusok: kétütemű vagy négyütemű:
Italian[it]
Cicli: due tempi o quattro tempi:
Lithuanian[lt]
Ciklai: dvitaktis arba keturtaktis:
Latvian[lv]
Cikli: divtaktu vai četrtaktu:
Maltese[mt]
Ċikli: two-stroke jew four-stroke:
Dutch[nl]
Cyclus: tweetakt of viertakt:
Polish[pl]
Cykle: dwusuw lub czterosuw:
Portuguese[pt]
Ciclos: dois tempos, quatro tempos:
Slovak[sk]
Doby pracovného obehu: dvojdobý, štvordobý:
Slovenian[sl]
Cikli: dvotaktni, štiritaktni:
Swedish[sv]
Motorprincip: tvåtakt eller fyrtakt: