Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
A close scrutiny of the world will reveal a rich, developed North enjoying prosperity, democracy, economic stability and ample opportunities for creativity and innovation, and a poor South, many of whose States try hard to catch up with the march of civilization and progress and utilize all their capabilities for the development of their infrastructures and the advancement of their people
French[fr]
Un examen approfondi du monde révèle un Nord riche et développé jouissant de la prospérité, de la démocratie, de la stabilité économique et de vastes possibilités de créativité et d'innovation, et un Sud pauvre, où de nombreux États s'évertuent à rattraper le cours de la civilisation et du progrès et utilisent toutes leurs capacités pour le développement de leurs infrastructures et le progrès de leurs peuples
Russian[ru]
Если внимательно присмотреться, то мы обнаружим, что в нашем мире богатые развитые страны Севера живут в условиях процветания, демократии, экономической стабильности и широких возможностей для творчества и новаторства, в то время как многим из бедных государств Юга приходится прилагать отчаянные усилия для того, чтобы не отстать от темпов цивилизации и прогресса, и направлять весь свой потенциал на развитие своей инфраструктуры и улучшение условий жизни своего народа
Chinese[zh]
仔细观察这个世界,就会发现富有和发达的北方享有繁荣、民主、经济稳定和对创造性和创新的大量机会,而贫穷的南方中很多国家却奋力要赶上文明的发展和进步,并利用其所有能力来发展其基础设施和促进人民的发展。