Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hej, koukejte co jsem udělala.
English[en]
Hey, look what I made.
Spanish[es]
Hey, mira lo que hice.
Hebrew[he]
היי, תראו מה הכנתי.
Hungarian[hu]
Hé, figyeld, mit sütöttem.
Italian[it]
Ehi, guardate un po'cos'ho fatto.
Polish[pl]
Patrz, co zrobiłam.
Portuguese[pt]
Ei, olha só o que eu fiz.
Romanian[ro]
Hei, uite ce am facut.
Russian[ru]
Смотри, что я приготовила.
Slovak[sk]
Hej, pozrite, čo som spravila.
Slovenian[sl]
Ej, poglejte kaj sem naredila.
Serbian[sr]
Vidi šta sam napravila.
Thai[th]
เฮ้ ดูสิ ฉันทําอะไรมาให้