Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj mali jastog, si tako...
German[de]
Mein kleiner Hummer, du warst so...
Greek[el]
Μικρέ μου αστακέ, ήσουν τόσο...
English[en]
My little lobster, you were so...
Spanish[es]
Mi langosta querida, te veías tan... no sé...
Finnish[fi]
Pieni hummerini, olit niin...
French[fr]
Mon petit homard, tu étais...
Croatian[hr]
Jastožiću moj mali.
Italian[it]
La mia piccola aragosta, eri così...
Korean[ko]
우리 귀여운 가재는...
Dutch[nl]
Mijn kleine kreeftje, je was zo...
Polish[pl]
Mój mały homar, byłaś taka..
Portuguese[pt]
Minha lagostinha, foste tão...
Serbian[sr]
Мој мали јастог, била си тако...
Swedish[sv]
Min lilla hummer, du var så...
Turkish[tr]
Küçük ıstakozum, öyle şeydin ki...
Vietnamese[vi]
con thật đúng là...