Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Han talte om større forandringer og den lange delvise ophævelsesperiode som følge af forandringerne.
German[de]
Er hat auf die grundlegenden Veränderungen hingewiesen und auf die lange Übergangsperiode aufgrund der Veränderungen.
Greek[el]
Αναφέρθηκε στις μεγάλες αλλαγές, τη μεγάλη περιόδο παρέκκλισης λόγων των αλλαγών αυτών.
English[en]
He referred to the major changes, the long derogation period because of the changes.
Spanish[es]
Se ha referido a los importantes cambios, al largo período de exención debido a los cambios.
Finnish[fi]
Hän viittasi suuriin muutoksiin, pitkään poikkeusaikaan muutosten takia.
French[fr]
Vous avez fait référence aux changements majeurs, à la longue période de dérogation à cause de ces changements.
Italian[it]
Il Presidente in carica ha fatto riferimento a grandi cambiamenti e al lungo periodo di transizione.
Dutch[nl]
Hij sprak over de grote veranderingen, de lange ontheffingsperiode in verband met de veranderingen.
Portuguese[pt]
O senhor presidente fez referência às importantes modificações e ao longo período de derrogação por causa dessas modificações.
Swedish[sv]
Han hänvisade till de stora förändringarna, den långa övergångsperioden på grund av förändringarna.