Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إن ذلك العهد هو الذي يحتاج إلى التدعيم؛ عهد تُحترم في ظله كرامة البشر من وجهة نظرهم.
English[en]
It is this covenant which needs to be reinforced; a covenant which respects the dignity of the human being from his or her conception.
Spanish[es]
Es este pacto el que hay que fortalecer; un pacto que respeta la dignidad de los seres humanos desde su concepción.
French[fr]
C’est cette alliance qui doit être renforcée, une alliance qui respecte la dignité de l’être humain depuis sa conception.
Russian[ru]
Именно этот договор надо укреплять; договор, уважающий достоинство человека от его или ее зачатия.
Chinese[zh]
我们需要巩固这个联盟;一个从人类受孕开始便尊重人类尊严的联盟。