Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Вътрешната процедура за оценка се основава на разумни, систематични и непрекъснати методики за оценяване.
Czech[cs]
Postup interního hodnocení musí být založen na obezřetných, systematických a nepřetržitých metodách hodnocení.
Danish[da]
Den interne vurderingsprocedure skal være baseret på forsvarlige, systematiske og kontinuerlige vurderingsmetoder.
Greek[el]
Η εσωτερική διαδικασία αξιολόγησης βασίζεται σε συνετή, συστηματική και συνεχή μεθοδολογία αξιολόγησης.
English[en]
The internal assessment procedure shall be based on prudent, systematic and continuous assessment methodologies.
Spanish[es]
El procedimiento de evaluación interna se basará en métodos de evaluación prudentes, sistemáticos y continuos.
Estonian[et]
Sisehindamismenetlus põhineb usaldusväärsetel, süstemaatilistel ja järjepidevalt kohaldatavatel hindamismetoodikatel.
Finnish[fi]
Sisäisen arviointimenettelyn on perustuttava varovaisiin, järjestelmällisiin ja jatkuviin arviointimenetelmiin.
French[fr]
La procédure d'évaluation interne repose sur des méthodologies d'évaluation prudentes, systématiques et continues.
Irish[ga]
Beidh an nós imeachta maidir le measúnú inmheánach bunaithe ar mhodheolaíochtaí measúnaithe atá stuama, córasach agus leanúnach.
Croatian[hr]
Unutarnji postupak procjene temelji se na razboritim, sistematičnim i kontinuiranim metodologijama procjene.
Italian[it]
La procedura di valutazione interna si fonda su metodologie di valutazione prudenti, sistematiche e costanti.
Lithuanian[lt]
Vidinio vertinimo procedūra yra grindžiama rizikos ribojimo principu pagrįstomis, sistemingomis ir tęstinėmis vertinimo metodikomis.
Latvian[lv]
Iekšējās novērtējuma procedūras pamatā ir prudenciālas, sistemātiskas un pastāvīgas novērtēšanas metodes.
Maltese[mt]
Il-proċedura interna ta' valutazzjoni għandha tkun ibbażata fuq metodoloġiji ta' valutazzjoni prudenti, sistematiċi u kontinwi.
Dutch[nl]
De interne beoordelingsprocedure wordt gebaseerd op methoden voor zorgvuldige, stelselmatige en permanente beoordelingsmethoden.
Polish[pl]
Podstawą wewnętrznej procedury oceny są ostrożne, systematyczne i ciągłe metody oceny.
Portuguese[pt]
O procedimento de avaliação interna baseia-se em metodologias prudentes, sistemáticas e contínuas de avaliação.
Slovak[sk]
Postup interného hodnotenia je založený na obozretných, systematických a priebežných metódach hodnotenia.
Slovenian[sl]
Postopek notranjega ocenjevanja temelji na preudarnih, sistematičnih in ustaljenih metodologijah ocenjevanja.
Swedish[sv]
Förfarandet för internbedömning ska baseras på ansvarsfulla, systematiska och fortlöpande bedömningsmetoder.