Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съответно Европейският съюз трябва да работи за прецизиране на вътрешните си регламенти по опазването на климата.
Czech[cs]
Evropská unie by obdobně měla pracovat na zlepšování svých interních předpisů v oblasti ochrany klimatu.
Danish[da]
I overensstemmelse hermed bør EU arbejde på at finpudse sine interne forordninger om klimabeskyttelse.
German[de]
Dementsprechend soll die Europäische Union daran arbeiten, ihre internen Vorschriften zum Klimaschutz zu verbessern.
Greek[el]
Συνεπώς, η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να εργαστεί για να βελτιώσει τους εσωτερικούς κανονισμούς της για την προστασία του κλίματος.
English[en]
Accordingly, the European Union should work on polishing up its internal regulations on climate protection.
Spanish[es]
Por consiguiente, la Unión Europea debería trabajar para pulir sus reglamentos internos en materia de protección del clima.
Estonian[et]
Sellest tulenevalt peaks Euroopa Liit lihvima oma kliimakaitsealaseid sise-eeskirju.
Finnish[fi]
Euroopan unionin pitäisi vastaavasti työskennellä hioakseen ilmastonsuojelua koskevia sisäisiä säännöksiään.
French[fr]
Par conséquent, l'Union européenne se doit de peaufiner ses réglementations internes en matière de protection climatique.
Hungarian[hu]
Ennek megfelelően az Európai Uniónak is azon kell munkálkodnia, hogy tovább csiszolja saját belső klímavédelmi szabályozását.
Italian[it]
Quindi l'Unione europea dovrà applicarsi e rielaborare la propria normativa interna sulla protezione del clima.
Lithuanian[lt]
Atitinkamai, Europos Sąjunga turėtų toliau dirbti, tobulindama savo vidaus reglamentus dėl klimato apsaugos.
Latvian[lv]
Tādējādi Eiropas Savienībai ir jāuzlabo savi starptautiskie noteikumi klimata aizsardzības jomā.
Dutch[nl]
Dienovereenkomstig moet ook de Europese Unie haar interne klimaatwetgeving verder bij blijven schaven.
Polish[pl]
Dlatego Unia Europejska powinna podjąć działania w celu dopracowania swoich wewnętrznych przepisów w sprawie ochrony klimatu.
Portuguese[pt]
Consequentemente, a União Europeia deverá concentrar-se em aperfeiçoar os seus regulamentos internos relativos à protecção do clima.
Romanian[ro]
În consecinţă, Uniunea Europeană ar trebui să îşi finiseze reglementările interne privind protecţia climei.
Slovak[sk]
Európska únia by preto mala pracovať na zdokonaľovaní svojich vnútorných nariadení o ochrane klímy.
Slovenian[sl]
V tem smislu se mora Evropska unija posvetiti loščenju notranjih predpisov na področju varstva podnebja.
Swedish[sv]
EU bör därför arbeta med att bättra på sina interna klimatskyddsregler.