Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
собствениците или акционерите на други системи за плащане са приети за членове на Visa; както и
Czech[cs]
za členy Visa byli přijati vlastníci nebo akcionáři jiných platebních sítí,
Danish[da]
ejere og aktionærer i andre betalingssystem er godkendt som medlemmer af Visa
German[de]
die Eigentümer oder Anteilseigner anderer Zahlungskartennetze als Visa-Mitglieder aufgenommen wurden und
Greek[el]
οι ιδιοκτήτες ή οι μέτοχοι άλλων δικτύων πληρωμής έχουν γίνει δεκτοί ως μέλη της Visa.
English[en]
the owners or shareholders of other payment networks have been admitted as Visa members; and
Spanish[es]
se ha admitido como miembros de Visa a propietarios o accionistas de otras redes de pago; y
Estonian[et]
muude maksete võrgu omanikud või osanikud on Visa liikmed ning
Finnish[fi]
muiden maksuverkostojen omistajat tai osakkaat on hyväksytty Visan jäseniksi;
French[fr]
les propriétaires ou actionnaires d'autres réseaux de paiement ont été admis comme membres de Visa;
Hungarian[hu]
más fizetési hálózatok tulajdonosai vagy részvényesei is Visa-tagok; valamint
Italian[it]
i proprietari o azionisti di altri circuiti di pagamento hanno aderito al sistema Visa;
Lithuanian[lt]
kitų mokėjimo tinklų savininkams ir akcininkams buvo suteiktas „Visa“ nario statusas;
Latvian[lv]
citu maksājumu tīklu īpašnieki vai akcionāri bija Visa biedri; un
Maltese[mt]
l-proprjetarji jew dawk li għandhom l-ishma ta’ netwerks oħra ta’ ħlasijiet ġew aċċettati bħala imsieħba fil-Visa; u
Dutch[nl]
de eigenaren of aandeelhouders van andere betaalnetwerken als Visa-leden zijn toegelaten;
Polish[pl]
do członkostwa w systemie Visa dopuszczono właścicieli lub udziałowców innych sieci kart płatniczych; a ponadto
Portuguese[pt]
os proprietários ou accionistas de outras redes de pagamento foram admitidos como membros da Visa; e que
Romanian[ro]
proprietarii sau acționarii altor rețele de efectuare a plăților au fost admiși în calitate de membri Visa; și
Slovak[sk]
za členov siete Visa boli prijatí vlastníci alebo akcionári iných platobných systémov a
Slovenian[sl]
so bili lastniki ali delničarji drugih plačilnih mrež sprejeti kot člani sistema Visa in
Swedish[sv]
Ägarna eller aktieägarna till andra betalnät har godkänts som Visamedlemmar.