Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت حزينة بشأن انفصالها مع براندون ؟
Bulgarian[bg]
Беше ли разстроена, след като скъса с Брандън?
Bosnian[bs]
Da li je bila tužna zbog raskida sa Brandonom?
Czech[cs]
Byla smutná z toho, že se rozešla s Brandonem?
Greek[el]
Ήταν στενοχωρημένη που τα χάλασε με τον Μπράντον;
English[en]
Was she sad about breaking it off with Brandon?
Spanish[es]
¿Estaba triste porque había roto con Brandon?
Finnish[fi]
Oliko hän surullinen erotessaan Brandonista?
French[fr]
Était-elle triste d'avoir rompu avec lui?
Hebrew[he]
היא עצובה מלהפרד מברנדון?
Croatian[hr]
Je li bila tužna zbog prekida s Brandonom?
Hungarian[hu]
Szomorú volt, amikor szakított Brandonnal?
Italian[it]
Era triste per aver rotto con Brandon?
Dutch[nl]
Was ze verdrietig over de breuk met Brandon?
Polish[pl]
Zasmuciło ją zerwanie z Brandonem?
Portuguese[pt]
Estava triste porque tinha terminado com o Brandon?
Romanian[ro]
Era tristă şi pentru despărţirea de Brandon?
Russian[ru]
Расстроилась ли она из-за разрыва с Брендоном?
Serbian[sr]
Da li je bila tužna zbog raskida sa Brandonom?
Turkish[tr]
Brandon'dan ayrıldığı için üzgün müydü?