Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
След завършването на посоченото действие беше подготвен проект за предложение.
Czech[cs]
Na základě toho byla vypracována předloha návrhu.
Danish[da]
Herefter er der blevet udarbejdet et udkast til et forslag.
German[de]
Im Zuge dieser Einteilung wurde ein Vorschlagsentwurf vorbereitet.
Greek[el]
Έπειτα από αυτή τη διαδικασία, καταρτίστηκε σχέδιο πρότασης.
English[en]
Following this exercise, a draft proposal has been prepared.
Spanish[es]
A raíz de este ejercicio, se ha preparado un proyecto de propuesta.
Estonian[et]
Selle tulemusel koostati ettepaneku projekt.
Finnish[fi]
Tämän toimenpiteen perusteella valmisteltiin ehdotusluonnos.
French[fr]
À la suite de cet exercice, un projet de proposition a été élaboré.
Irish[ga]
Tar éis an méid sin a dhéanamh, ullmhaíodh dréacht‐togra.
Hungarian[hu]
Ezt követően készült egy javaslattervezet.
Lithuanian[lt]
Po šio suskirstymo parengtas pasiūlymo projektas.
Latvian[lv]
Pēc šīs saskaņošanas tika sagatavots priekšlikuma projekts.
Maltese[mt]
Wara dan l-eżerċizzju, tħejja abbozz ta’ proposta.
Dutch[nl]
Vervolgens is een ontwerpvoorstel opgesteld.
Polish[pl]
Na tej podstawie przygotowano projekt wniosku.
Portuguese[pt]
Na sequência deste exercício, foi elaborado um projeto de proposta.
Romanian[ro]
În urma acestui exercițiu, a fost pregătit un proiect de propunere.
Slovak[sk]
Na základe toho sa vypracoval návrh nariadenia.
Slovenian[sl]
Po tem postopku je bil pripravljen osnutek predloga.
Swedish[sv]
Därefter utarbetades ett utkast till förslag.