Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد فقط أني أريد عناقاً
Bulgarian[bg]
И се нуждая от прегръдка.
Greek[el]
Απλά χρειαζόμουν μια αγκαλιά.
English[en]
And I guess I just needed a hug.
Spanish[es]
Y necesitaba un abrazo.
Estonian[et]
Ma vist lihtsalt vajasin kallistust.
Finnish[fi]
Ja ajattelin että tarvitsin halausta.
French[fr]
J'ai besoin de réconfort.
Icelandic[is]
Og ég ūurfti víst bara fađmlag.
Italian[it]
E volevo una coccola.
Norwegian[nb]
Jeg måtte bare ha en klem.
Polish[pl]
Potrzebowałem się przytulić.
Portuguese[pt]
Acho que só precisava de um abraço.
Romanian[ro]
Cred că aveam nevoie de o îmbrăţişare.
Slovenian[sl]
Potreboval sem objem.
Swedish[sv]
Jag behövde en kram.
Thai[th]
ฉันแค่ต้องการแค่กอด
Vietnamese[vi]
Anh nghĩ anh chỉ cần một cái ôm.