Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Бюджет 2015 г. Проект на коригиращ бюджет (ПКБ) No 8/2015 се одобрява във вида, в който е предложен от Комисията.
Czech[cs]
Rozpočet na rok 2015 Návrh opravného rozpočtu (NOR) 8/2015 je schválen ve znění navrženém Komisí.
Danish[da]
Budget for 2015 Forslag til ændringsbudget (FÆB) nr. 8/2015 godkendes som foreslået af Kommissionen.
German[de]
Haushaltsplan 2015 Der Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans (EBH) Nr. 8/2015 wird in der von der Kommission vorgelegten Fassung angenommen.
Greek[el]
Προϋπολογισμός 2015 Το σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού (ΣΔΠ) αριθ. 8/2015 εγκρίνεται όπως προτάθηκε από την Επιτροπή.
English[en]
Budget 2015 Draft Amending Budget (DAB) 8/2015 is approved as proposed by the Commission.
Spanish[es]
Presupuesto 2015 Se aprueba el proyecto de presupuesto rectificativo 8/2015 propuesto por la Comisión.
Estonian[et]
2015. aasta eelarve Paranduseelarve projekt nr 8/2015 kiidetakse heaks komisjoni pakutud kujul.
Finnish[fi]
Talousarvio 2015 Lisätalousarvioesitys nro 8/2015 hyväksytään komission ehdotuksen mukaisena.
French[fr]
Budget 2015 Le projet de budget rectificatif (PBR) no 8/2015 est approuvé tel que proposé par la Commission.
Croatian[hr]
Proračun za 2015. Nacrt izmjene proračuna (NIP) br. 8/2015 odobrava se kako ga je Komisija predložila.
Hungarian[hu]
2015. évi költségvetés A 8/2015. számú költségvetés-módosítási tervezetet a Bizottság javaslatának megfelelően elfogadják.
Italian[it]
Bilancio 2015 Il progetto di bilancio rettificativo (PBR) n. 8/2015 è approvato quale proposto dalla Commissione.
Latvian[lv]
2015. gada budžets Budžeta grozījuma Nr. 8/2015 projekts (BGP) ir apstiprināts Komisijas ierosinātajā redakcijā.
Dutch[nl]
Begroting 2015 Het ontwerp van gewijzigde begroting (OGB) 8/2015 als voorgesteld door de Commissie wordt zonder wijzigingen goedgekeurd.
Polish[pl]
Budżet na rok 2015 Projekt budżetu korygującego (PBK) nr 8/2015 został zatwierdzony zgodnie z propozycją Komisji.
Portuguese[pt]
Orçamento de 2015 O projeto de orçamento retificativo n.o 8/2015 é aprovado tal como proposto pela Comissão.
Romanian[ro]
Bugetul 2015 Proiectul de buget rectificativ (PBR) nr. 8/2015 este aprobat sub forma propusă de Comisie.
Slovak[sk]
Rozpočet na rok 2015 Návrh opravného rozpočtu (NOR) č. 8/2015 sa schvaľuje v podobe navrhnutej Komisiou.
Slovenian[sl]
Proračun 2015 Predlog spremembe proračuna št. 8/2015 je sprejet v takšni obliki, kot ga je predlagala Komisija.
Swedish[sv]
Budgeten för 2015 Förslaget till ändringsbudget nr 8/2015 godkänns enligt kommissionens förslag.