Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- kodning: pålæsningsstedet kodes i overensstemmelse med niveau III i NUTS-nomenklaturen, når det er inden for Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), og i overensstemmelse med Geonomenklaturen, når det er uden for EØS
German[de]
- Codierung: Die Codierung der Stelle der Beladung erfolgt bei Beladestellen innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) unter Bezugnahme auf Ebene III der NUTS-Systematik und bei Beladestellen außerhalb des EWR unter Bezugnahme auf die Geonomenklatur.
Greek[el]
- κωδικοποίηση: ο τόπος φόρτωσης κωδικοποιείται σύμφωνα με το επίπεδο III της ονοματολογίας NUTS για το εσωτερικό του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου (ΕΟΧ), σύμφωνα με τη γεωγραφική ονοματολογία για το εξωτερικό του ΕΟΧ,
English[en]
- coding: the place of loading is coded according to NUTS Level III within the EEA, and in accordance with the geonomenclature for outside the EEA,
Spanish[es]
- codificación: el lugar de carga se codificará de conformidad con el nivel III de la nomenclatura NUTS en lo que se refiere al interior del Espacio Económico Europeo (EEE), y de conformidad con la Geonomenclatura en lo que se refiere al exterior del EEE,
Finnish[fi]
- merkintä: Lastauspaikka merkitään NUTS-nimikkeistön III-tason mukaisesti Euroopan talousalueen (ETA) osalta ja maanimikkeistön mukaisesti ETA:n ulkopuolisten alueiden osalta.
French[fr]
- codification: le lieu de chargement est codifié conformément au niveau III de la nomenclature NUTS pour l'intérieur de l'Espace économique européen (EEE), conformément à la Géonomenclature pour l'extérieur de l'EEE,
Italian[it]
- codifica: il luogo di carico viene codificato ai sensi del livello III della nomenclatura NUTS, se all'interno dello Spazio economico europeo (SEE), e secondo la Geonomenclatura, se all'esterno del SEE;
Dutch[nl]
- codering: de plaats van lading wordt gecodeerd overeenkomstig niveau III van de NUTS-nomenclatuur voor plaatsen binnen de Europese Economische Ruimte (EER) en de Geonomenclatuur voor plaatsen buiten de EER.
Portuguese[pt]
- codificação: o local de carga é codificado em conformidade com o nível III da Nomenclatura NUTS para o interior do Espaço Económico Europeu (EEE), em conformidade com a Geonomenclatura para o exterior do EEE,
Swedish[sv]
- Kodning: lastningsstället kodas i enlighet med nivå III i klassningssystemet NUTS inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EES) och i enlighet med Geonomenklaturen utanför EES.