Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد ساعات قليلة وعدت للمنزل
Bulgarian[bg]
За два часа бях готов и вече си бях вкъщи.
Czech[cs]
Za pár hodin už jsem byl doma.
Danish[da]
Jeg var hjemme igen efter nogle timer.
German[de]
War'ne Sache von ein paar Stunden und schon war ich wieder zuhause.
Greek[el]
Μετά από λίγες ώρες γύρισα σπίτι.
English[en]
A few hours and I was home.
Spanish[es]
En un par de horas ya estaba en casa.
Finnish[fi]
Pääsin kotiin pari tuntia myöhemmin.
French[fr]
Ça a duré seulement 2 à 3 heures.
Hebrew[he]
אחרי כמה שעות הייתי בבית.
Croatian[hr]
Nakon nekoliko sam sati već bio doma.
Hungarian[hu]
Néhány óráig tartott, aztán mehettem haza.
Italian[it]
Roba di un paio di ore ed ero già a casa.
Norwegian[nb]
Jeg var hjemme etter et par timer.
Dutch[nl]
Na een paar uur was ik weer thuis.
Polish[pl]
Wróciłem po kilku godzinach.
Portuguese[pt]
Depois de um par de horas eu já estava em casa.
Romanian[ro]
Eram acasă după câteva ore.
Turkish[tr]
Birkaç saat sonra da eve döndüm.