Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه أكثر متعة هكذا.
Czech[cs]
Takhle je to větší legrace.
Danish[da]
Det her er sjovere.
German[de]
So macht es mehr Spaß.
Greek[el]
Έτσι έχει πιο πολλή πλάκα.
English[en]
It's more fun this way.
Spanish[es]
Así es más divertido.
Estonian[et]
Sedasi on lõbusam.
Finnish[fi]
Se on hauskempaa näin.
French[fr]
C'est plus amusant comme ça.
Hebrew[he]
כך כיף יותר.
Croatian[hr]
Ovako je zabavnije.
Indonesian[id]
Ini lebih menyenangkan.
Italian[it]
E'piu'divertente cosi'.
Macedonian[mk]
Вака е позабавно.
Norwegian[nb]
Dette er morsommere.
Dutch[nl]
Zo is het veel leuker.
Polish[pl]
Tak jest większy ubaw.
Portuguese[pt]
Assim é mais divertido.
Romanian[ro]
E mai amuzant aşa.
Russian[ru]
Так намного круче.
Slovenian[sl]
Tako bo bolj zabavno.
Swedish[sv]
Det här är roligare.
Turkish[tr]
Böyle daha eğlenceli.
Vietnamese[vi]
Đi thế này vui hơn.