Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه الشريحة مزروعة بعمق في قشرة الدماغ
Bulgarian[bg]
Този чип е заровен дълбоко в мозъчната ти кора.
Czech[cs]
Ten čip je zasazen hluboko do vašeho mozku.
German[de]
Der Chip sitzt tief in deiner Großhirnrinde.
Greek[el]
Το τσιπ είναι βαθιά τοπο - θετημένο στον φλοιό του εγκέφαλού σου.
English[en]
That chip is deeply embedded in your cerebral cortex.
Spanish[es]
Ese chip está metido en lo profundo de tu corteza cerebral.
Finnish[fi]
Siru on syvällä aivokuoressasi.
French[fr]
Cette puce est enfoncée profondément dans votre cortex cérébral.
Hebrew[he]
השבב מוטמע בקליפה המוחית שלך.
Croatian[hr]
Taj chip ti je duboko usađen u mozak.
Hungarian[hu]
A chip mélyen benne van az agyalapban.
Dutch[nl]
Die chip zit diep ingebed in je hersenschors.
Polish[pl]
Ten chip jest głęboko osadzony w twojej korze mózgowej.
Portuguese[pt]
Esse chip está profundamente alojado no seu cérebro.
Romanian[ro]
Cipul ăla e implantat adânc în cortexul tău cerebral.
Turkish[tr]
Çip korteksin çok derinine gömülmüş.