Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"udgifterne som foelge af de ovennaevnte supplerende salg afholdes over kontoen for forbrugsgoder paa statens budget ."
German[de]
"Die Belastung, die sich aus den obengenannten zusätzlichen Verkäufen ergibt, wird auf dem Verbrauchsgüterkonto des Staatshaushalts verbucht ."
English[en]
"The financial liability resulting from the aforesaid additional sales shall be charged to the current-expenditure account of the State budget ."
French[fr]
"La charge qui résulte des ventes supplémentaires susmentionnées sera imputée sur le compte des biens de consommation du budget de l' État ."
Italian[it]
"l' onere che deriva dalle vendite supplementari sopra menzionate sarà imputato sul conto dei beni di consumo del bilancio dello Stato ".
Dutch[nl]
"De lasten van bovenvermelde extra verkopen worden geboekt onder de post consumptiegoederen van de staatsbegroting ."