Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Opbremsning i jordreformerne i 2000 på grund af indblanding fra lokale myndigheder.
German[de]
Die Landreform verlangsamte sich im Jahr 2000 aufgrund der Einmischung lokaler Verwaltungen.
Greek[el]
Η διαδικασία μεταρρύθμισης του καθεστώτος έγγειας ιδιοκτησίας επιβραδύνθηκε το 2000, λόγω παρεμβάσεων των τοπικών κυβερνήσεων.
English[en]
Land reform slowed down in 2000 because of interference from local governments.
Spanish[es]
Reforma agraria retrasada en el 2000 a causa de la interferencia de los ayuntamientos.
Finnish[fi]
Maareformin toteutus hidastui vuonna 2000 paikallishallinnon puututtua asiaan.
French[fr]
Mais la réforme agraire a été ralentie, en 2000, par l'interférence des collectivités locales.
Dutch[nl]
De landhervorming vertraagde in 2000 door bemoeienis van lokale overheden.
Portuguese[pt]
A reforma agrária abrandou em 2000 por interferência das administrações locais.
Swedish[sv]
Jordreformen saktade ner under 2000 på grund av att lokala myndigheter blandade sig i processen.