Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( بايتون تيمبل ) كان اسماً وُجد على سجلات هاتف ( ريد ).
Bulgarian[bg]
Пейтън Темпъл беше едно от имената в телефонния указател на Рейд.
Czech[cs]
Peyton Temple bylo jméno nalezené v Reidových telefonních záznamech.
German[de]
Peyton Temple war ein Name in Reids Telefonprotokoll.
Greek[el]
Είναι ένα όνομα που βρέθηκε στα τηλεφωνικά αρχεία του Ριντ.
English[en]
Peyton Temple was a name found on Reid's phone records.
Spanish[es]
Peyton Temple fue el nombre encontrado en los registros telefónicos de Reid.
Finnish[fi]
Peyton Templen nimi löytyi Reidin puhelutiedoista.
French[fr]
Peyton Temple était un nom trouvé sur les relevés téléphoniques de Reid.
Hebrew[he]
פייטון טמפל זה שם שמצאנו בטלפון של ריד.
Croatian[hr]
IME PEYTONA TEMPLE JE PRONAĐENO U REIDOVIM TELEFONSKIM ZAPISIMA.
Hungarian[hu]
Peyton Temple nevű személyt gyakran hívott Reid.
Indonesian[id]
Peyton Temple, namanya ditemukan dalam catatan telepon Reid.
Italian[it]
Peyton Temple e'un nome che abbiamo trovato sui tabulati telefonici di Reid.
Norwegian[nb]
Peyton Temple var et navn vi fant i Reids telefonoppføringer.
Dutch[nl]
Peyton Temple was een naam op Reids telefoonrekeningen.
Polish[pl]
Peyton Temple to nazwisko, które znaleźliśmy na telefonie Reida.
Portuguese[pt]
Peyton Temple foi um nome encontrado nos registos telefónicos do Reid.
Romanian[ro]
Peyton Temple a fost un nume găsit pe înregistrările telefonice Reid lui.
Russian[ru]
Это имя мы нашли в детализации звонков Рида.
Serbian[sr]
Ime Pejton Templ nađeno je u Ridovom listingu.
Swedish[sv]
Peyton Temple var ett namn i Reids samtalshistorik.
Turkish[tr]
Peyton Temple ismi, Reid'in telefon kayıtlarında çıkmıştı.