Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
12) »totale emissioner«: mængden af diffuse emissioner og emissioner i spildgasser
German[de]
12. "Gesamtemissionen" die Summe der diffusen Emissionen und der Emissionen in Abgasen;
Greek[el]
12. «συνολικές εκπομπές»: η τιμή των ανεξέλεγκτων εκπομπών και των εκπομπών καμιναερίων 7
English[en]
12. total emissions shall mean the sum of fugitive emissions and emissions in waste gases;
Spanish[es]
12) «emisiones totales»: la suma de las emisiones fugaces y de las emisiones de gases residuales;
Finnish[fi]
12. "kokonaispäästöillä" poistokaasujen sisältämien päästöjen sekä hajapäästöjen kokonaismäärää;
French[fr]
12) «total des émissions»: la somme des émissions diffuses et des émissions dans les gaz résiduaires,
Italian[it]
12) emissioni totali la somma delle emissioni diffuse e delle emissioni negli scarichi gassosi;
Dutch[nl]
12. totale emissie: de som van diffuse emissies en emissies van afgassen;
Portuguese[pt]
12. Emissão total, a soma das emissões evasivas e das emissões em gases residuais;
Swedish[sv]
12. totala utsläpp: summan av flyktiga utsläpp och utsläpp i avgaser.