Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защото, Гууз, ти си единственото проклето семейство, което имам.
Czech[cs]
Protože, Goosi, jsi jediná zatracená rodina, kterou mám.
English[en]
Because, Goose, you're the only goddamn family I've got.
Spanish[es]
Porque, Goose, tú eres el único que tengo en mi malfita familia.
Finnish[fi]
" Goose, olet ainoa hiton perhe, mitä minulla on. "
Croatian[hr]
Goose, ti si jedina vražja obitelj koju imam.
Italian[it]
Perche'Goose... tu sei l'unica stramaledetta famiglia che ho!
Portuguese[pt]
Porque, Ganso, você é a única família que porra eu tenho.
Romanian[ro]
Pentru că, Goose, eşti singura blestemată de familie care o am.
Turkish[tr]
Çünkü Goose, sen sahip olduğum tek ailesin.