Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислиш, че съм сладка?
Bosnian[bs]
Mislite da sam slatka?
Czech[cs]
Myslíte si, že jsem roztomilá?
German[de]
Sie finden mich hübsch?
Greek[el]
Νομίζεις ότι είμαι χαριτωμένος;
English[en]
You think I'm cute?
Spanish[es]
¿Crees que soy linda?
French[fr]
Vous me trouvez mignonne?
Hebrew[he]
אתה חושב שאני חמודה?
Croatian[hr]
Mislite da sam slatka?
Hungarian[hu]
Ön szerint cuki vagyok?
Italian[it]
Pensi che io sia carina?
Malay[ms]
Anda fikir saya comel?
Portuguese[pt]
Achas que sou bonita?
Romanian[ro]
Crezi că sunt drăguţă?
Russian[ru]
Вы считаете меня милой?
Slovenian[sl]
Misliš, da sem lepa?
Serbian[sr]
Mislite da sam slatka?
Turkish[tr]
Ş irin olduğumu mu düşünüyorsun?