Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Метафората има значение, защото е около нас всеки ден, през цялото време.
Czech[cs]
Metafora je důležitá, protože je okolo nás každý den, pořád.
German[de]
Metaphern sind wichtig, weil sie uns überall und ständig begegnen.
Greek[el]
Η μεταφορά είναι σημαντική επειδή βρίσκεται τριγύρω μας κάθε μέρα, κάθε ώρα.
English[en]
Metaphor matters because it's around us every day, all the time.
Spanish[es]
La metáfora es importante porque nos circunda todos los días, todo el tiempo.
French[fr]
La métaphore est importante car elle est autour de nous tous les jours, en permanence.
Croatian[hr]
Metafora je bitna jer je oko nas svaki dan, cijelo vrijeme.
Hungarian[hu]
A metafora fontos, mert folyamatosan és állandóan jelen van körülöttünk.
Indonesian[id]
Metafora penting karena ini ada di sekitar kita setiap hari, sepanjang waktu.
Italian[it]
La metafora è importante perché è intorno a noi ogni momento, ogni giorno.
Dutch[nl]
Metaforen zijn belangrijk omdat ze alomtegenwoordig zijn, elke dag,.
Polish[pl]
Metafory są ważne, bo są wokół nas, cały czas.
Portuguese[pt]
A metáfora é importante porque está sempre à nossa volta todos os dias.
Romanian[ro]
Metafora contează pentru că ea este în preajma noastră, tot timpul.
Russian[ru]
Метафоры важны потому, что они окружают нас каждый день, всегда.
Swedish[sv]
Metaforen spelar en viktig roll därför att den finns runtomkring oss varje dag, hela tiden.
Turkish[tr]
Metafor önemlidir çünkü her gün her an etrafımızdadır.
Ukrainian[uk]
Метафори важливі, адже вони всюди і повсякчас оточують нас.
Vietnamese[vi]
Ẩn dụ có liên quan bởi vì nó ở bên chúng ta mọi lúc mọi nơi.