Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يلاحظ مع الارتياح أن مستوى ونصيب نفقات التعاون التقني لصالح أقل البلدان نمواً قد ارتفعا، ويطلب إلى الجهات المانحة الثنائية والمتعددة الأطراف أن تواصل التبرع لأنشطة التعاون التقني التي يضطلع بها الأونكتاد لصالح هذه البلدان بما يتناسب مع احتياجاتها والأولوية التي أولتها لها الدول الأعضاء في خطة عمل الأونكتاد العاشر (TD/386)؛
English[en]
Notes with satisfaction that the level and share of technical cooperation expenditures for LDCs have increased, and requests bilateral and multilateral donors to continue to contribute to UNCTAD technical cooperation activities in favour of these countries commensurate with their needs and the priority assigned to them by member States in the UNCTAD X Plan of Action (TD/386);
Spanish[es]
Observa con satisfacción que el monto y la proporción de los gastos de cooperación técnica destinados a los países menos adelantados han aumentado, y pide a los donantes bilaterales y multilaterales que sigan aportando a las actividades de cooperación técnica de la UNCTAD en favor de esos países contribuciones que estén en consonancia con las necesidades de los países menos adelantados y de la prioridad que les han atribuido los Estados miembros en el Plan de Acción de la X UNCTAD (TD/386);
French[fr]
Note avec satisfaction que le niveau et la part des dépenses de coopération technique consacrées aux PMA ont augmenté, et demande aux donateurs bilatéraux et multilatéraux de continuer de contribuer aux activités de coopération technique de la CNUCED en faveur de ces pays en proportion de leurs besoins et de la priorité qui leur a été affectée par les États membres dans le Plan d'action adopté à la dixième session de la Conférence (TD/386);
Chinese[zh]
满意地注意到为最不发达国家的技术合作开支的费用在水平和份额上都有所增加,请双边和多边捐助者继续为贸发会议支持这些国家的技术合作活动提供捐助,捐助额应与成员国的需要和在贸发十大《行动计划》(TD/386)中给它们指定优先次序相称;