Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجدر بكِ أن تسرعي ، وإلّا سيُقبَض عليكِ
Czech[cs]
Radši sebou pohni, nebo tě přistihne.
German[de]
Beeilen Sie sich lieber, oder Sie werden ertappt.
Greek[el]
Καλύτερα να βιαστείς, αλλιώς θα σε πιάσουν.
English[en]
Better hurry or you're gonna get caught.
Spanish[es]
Será mejor que te des prisa, o te van a pillar.
Estonian[et]
Kiirusta, või sa jääd vahele.
Finnish[fi]
Kiirettä tai jäät kiinni.
Hebrew[he]
ממהר טוב יותר, או שאתה הולך להיתפס.
Hungarian[hu]
Viszont siessen, nehogy lebukjon!
Indonesian[id]
Sebaiknya bergegas, atau kau akan kepergok.
Italian[it]
Meglio sbrigarsi... o verrai beccata.
Dutch[nl]
Schiet op, anders word je betrapt.
Polish[pl]
/ Tylko szybko, / bo cię przyłapie.
Portuguese[pt]
É melhor você se apressar, ou ele vai te flagrar.
Russian[ru]
Лучше поторопись, или тебя поймают.
Serbian[sr]
Bolje požuri ili će te uhvatiti.
Turkish[tr]
Acele etsen iyi olur, yoksa yakalanacaksın.