Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изплащане на актюерския еквивалент на пенсии за прослужено време,
Czech[cs]
plateb matematicky vypočtených ekvivalentů starobních důchodů,
Danish[da]
udbetaling af den aktuarmæssige modværdi af alderspensionsrettigheder
German[de]
die Auszahlung des versicherungsmathematischen Gegenwerts der Ruhegehaltsansprüche,
Greek[el]
τις καταβολές του αναλογιστικού ισοδυνάμου των συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων γήρατος,
English[en]
payments of the actuarial equivalent of retirement pensions,
Spanish[es]
los pagos del equivalente actuarial de los derechos a pensión de jubilación,
Estonian[et]
vanaduspensionidega samaväärse kindlustusmatemaatilise väärtusega maksed,
Finnish[fi]
vanhuuseläkkeen eläkeoikeuksien vakuutusmatemaattisen arvon maksaminen,
French[fr]
les versements de l’équivalent actuariel des droits à pension d’ancienneté,
Hungarian[hu]
nyugdíjak biztosítási egyenértékének a kifizetései,
Italian[it]
i versamenti dell'equivalente attuariale dei diritti alla pensione di anzianità,
Lithuanian[lt]
statistinio senatvės pensijų ekvivalento mokėjimams,
Latvian[lv]
vecuma pensiju statistiskā ekvivalenta maksājumus,
Maltese[mt]
ħlasijiet ta’ l-ekwivalenti attwarju ta’ pensjonijiet ta’ l-irtirar,
Dutch[nl]
de betaling van de actuariële tegenwaarde van de pensioenrechten;
Polish[pl]
płatności ubezpieczeniowych odpowiedników emerytur,
Portuguese[pt]
os pagamentos do equivalente actuarial dos direitos à pensão de aposentação,
Romanian[ro]
plățile echivalentului statistic al pensiilor pentru limită de vârstă;
Slovak[sk]
výplat poistno-matematického ekvivalentu starobných dôchodkov,
Slovenian[sl]
plačil aktuarskih protivrednosti pokojnin,
Swedish[sv]
utbetalningar av det försäkringtekniska värdet av avgångspensionsrättigheter,