Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعن ماذا ستكتبين عندما ينتهى الأمر وتظهر براءة الرجل ؟
Bulgarian[bg]
А какво пишете, когато всичко свърши и човекът е невинен?
Bosnian[bs]
O čemu pišete kada se završi i momak je nevin?
Czech[cs]
A co napíšete, když vyšetřování skončí a ten člověk je nevinný?
German[de]
Und was schreiben Sie, wenn die Ermittlung zu Ende ist und der Typ unschuldig ist?
Greek[el]
Και τι γράφετε όταν αποδειχτεί αθώος;
English[en]
What do you write about when it's over and the guy's innocent?
Spanish[es]
¿De qué escribe cuando se acaba la investigación y el tipo es inocente?
Estonian[et]
Mida te siis kirjutate, kui juurdlus lõppeb ja mees on süütu?
French[fr]
Qu'est-ce que vous écrivez quand l'affaire est finie et le type innocent?
Hebrew[he]
מה אתם כותבים כשהחקירה מסתיימת ומתברר שהאיש חף-מפשע?
Croatian[hr]
O čemu pišete kad sve završi i pokaže se da je čovjek nevin?
Icelandic[is]
Hvađ birtiđ ūiđ ūegar öllu lũkur og náunginn er saklaus?
Italian[it]
E cosa scrivete quando la storia è finita e il tipo è innocente?
Polish[pl]
A co piszecie, gdy sprawa się kończy i okazuje się, że facet jest niewinny?
Portuguese[pt]
O QUE ESCREVEM QUANDO O CARA É INOCENTE?
Romanian[ro]
Când ancheta e terminată, scrieti că respectivul e nevinovat?
Serbian[sr]
O čemu pišete kad sve završi i pokaže se da je čovjek nevin?
Swedish[sv]
Vad skriver ni när utredningen är över och killen är oskyldig?