Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички грешим, но каквото било-било.
Czech[cs]
Všichni občas děláme chyby, ale co se stalo, stalo se.
English[en]
We all make mistakes, but what's done is done.
Spanish[es]
Todos cometemos errores, pero lo hecho, hecho está.
Finnish[fi]
Kaikki tekevät virheitä, mutta tehty on tehty.
French[fr]
On fait tous des erreurs, mais ce qui est fait est fait.
Italian[it]
Tutti facciamo degli sbagli, ma quello che è fatto, è fatto!
Norwegian[nb]
Vi gjør alle vare feil, men gjort er gjort.
Polish[pl]
Wszyscy popełniamy błędy ale co się stało to się stało.
Portuguese[pt]
Todos nós cometemos erros, mas o que está feito está feito.
Romanian[ro]
Cu toţii greşim. Ce a fost, a fost.
Serbian[sr]
Svi grešimo, ali to je sve u prošlosti.
Swedish[sv]
Vi begar alla misstag, men vad som är gjort är gjort.
Turkish[tr]
Hepimiz hata yaparız ama artık olan oldu.