Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناءً عليه، وافقت مؤخراً الأحزاب المناهضة للاستقلال على إقامة حوار مع الأحزاب المؤيدة للاستقلال والدولة من أجل التحضير لذلك الاستفتاء.
English[en]
The anti-independence parties had therefore recently agreed to initiate a dialogue with the pro-independence parties and the State in order to prepare for that referendum.
Spanish[es]
Por ello, los partidos anti independentistas convinieron recientemente entablar un diálogo con los partidos a favor de la independencia y con el Estado, en preparación para el referendo.
French[fr]
C’est pourquoi les partis anti-indépendantistes ont récemment convenu d’engager un dialogue avec les partis indépendantistes et avec l’État pour la préparation de ce référendum.
Russian[ru]
В этой связи партии, выступающие против независимости, согласились недавно начать диалог с партиями, выступающими за независимость, и государством в целях подготовки к проведению этого референдума.