Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През цялото време.
Danish[da]
Har været der hele tiden.
Greek[el]
Ήταν εκεί όλη την ώρα.
English[en]
It was there all the time!
Spanish[es]
Ha estado ahí todo el tiempo.
Hebrew[he]
מה ששם כל הזמן.
Hungarian[hu]
Állandóan ott volt.
Italian[it]
E'stata li'tutto il tempo.
Norwegian[nb]
Det var der hele tiden.
Polish[pl]
Siedzi tam cały czas.
Portuguese[pt]
Estava lá o tempo todo.
Romanian[ro]
A fost acolo tot timpul.
Russian[ru]
Всё время там.
Slovak[sk]
Celú tú dobu.