Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دانيال, العاصفة انتهت.
Bulgarian[bg]
Даниел, бурята отмина.
Czech[cs]
Danieli, bouře je pryč.
German[de]
Daniel, der Sturm ist vorbei.
Greek[el]
Ντάνιελ, η καταιγίδα πέρασε.
English[en]
Daniel, the storm has passed.
Spanish[es]
Ya pasó la tormenta.
Estonian[et]
Daniel, torm on möödas.
Finnish[fi]
Myrsky on laantunut.
French[fr]
La tempête est finie.
Hebrew[he]
דניאל, הסופה חלפה.
Croatian[hr]
Daniele, oluja je prošla.
Norwegian[nb]
Daniel, stormen er over.
Polish[pl]
Daniel, burza minęła.
Portuguese[pt]
Daniel, a tempestade já passou.
Romanian[ro]
Daniel, furtuna s-a oprit.
Slovenian[sl]
Daniel, vihar je minil.
Serbian[sr]
Daniele, oluja je prošla.
Turkish[tr]
Daniel, fırtına dindi.