Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
n act < 0,98 n ref и M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Czech[cs]
n act < 0,98 n ref a M ref > M act ≥ (M ref– 0,02M max. zmapovaný točivý moment)
Danish[da]
n act < 0,98 n ref og M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
German[de]
n act < 0,98 n ref und M ref > M act ≥ (M ref – 0,02 M max. mapped torque)
Greek[el]
n act < 0,98 n ref και M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
English[en]
n act < 0,98 n ref and M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Spanish[es]
n act < 0,98 n ref y M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Estonian[et]
n act < 0,98 n ref ja M ref > M act ≥ (M ref – 0,02 M max. mapped torque)
Finnish[fi]
n act < 0,98 n ref ja M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
French[fr]
n act < 0,98 n ref et M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Croatian[hr]
n act < 0,98 n ref i M ref > M act ≥ (M ref–0,02M max. mapirani okretni moment)
Hungarian[hu]
n act < 0,98 n ref és M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Italian[it]
n act < 0,98 n ref e M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Lithuanian[lt]
n act < 0,98 n ref ir M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max, mapped torque)
Latvian[lv]
n act < 0,98 n ref un M ref > M act ≥ (M ref– 0,02M maks. kartētais griezes moments)
Maltese[mt]
n act < 0,98 n ref u M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Dutch[nl]
n act < 0,98 n ref en M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Polish[pl]
n act < 0,98 n ref oraz M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)
Portuguese[pt]
n act < 0,98 n ref e M ref > M act ≥ (M ref– 0,02M max. mapped torque)
Romanian[ro]
n act < 0,98 n ref și M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M cuplu de funcționare max.)
Slovak[sk]
n act < 0,98 n ref a M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. zmapovaný krút. moment)
Slovenian[sl]
n act < 0,98 n ref in M ref > M act ≥ (M ref – 0,02 M max. izmerjenega navora)
Swedish[sv]
n act < 0,98 n ref och M ref > M act ≥ (M ref – 0,02M max. mapped torque)