Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Много цинично.
Czech[cs]
To je ale ošklivé.
Danish[da]
De er meget uartig.
German[de]
Das ist unhöflich.
Greek[el]
Πολύ άσεμνο αυτό.
English[en]
That's very naughty.
Spanish[es]
Qué malo.
Persian[fa]
خيلي بدي.
French[fr]
C'est méchant.
Hebrew[he]
( צוחק ) זה רע מאוד.
Croatian[hr]
To je vrlo zločesto.
Hungarian[hu]
Nem szabd ilyet mondani.
Italian[it]
Questo e'molto crudele.
Norwegian[nb]
Fy skamme Dem.
Dutch[nl]
Dat is heel gemeen.
Polish[pl]
To bardzo niegrzeczne.
Portuguese[pt]
Que maldade.
Romanian[ro]
Ai fost obraznic.
Russian[ru]
Это очень пошло.
Serbian[sr]
To je vrlo zlobno.
Turkish[tr]
Çok yakışıksız.