Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли да гледаме видео?
German[de]
Wollen wir ein Video ausleihen?
Greek[el]
Πάμε να νοικιάσουμε ταινία;
English[en]
Hey, wanna rent a video?
Spanish[es]
¿Quieres rentar un video?
Croatian[hr]
Hoćemo li pogledati neki video?
Indonesian[id]
Hei, mau menyewa film?
Icelandic[is]
Eigum viđ ađ leigja spķlu?
Dutch[nl]
Zullen we een video huren?
Polish[pl]
Wypożyczymy jakiś film?
Portuguese[pt]
Queres alugar um vídeo?
Serbian[sr]
Hej, hoćeš da iznajmim video?